030-Kino.de-Review
           ====================================


                         "Seom"
     -------------------------------------------------

                      Südkorea 2000

                                                       Start: 17.01.02
Dt. Titel:  "The Isle"

Genre:      Drama

Auszeichn.: Goldener Rabe, Brüssel 2001; International Fantasy Film
            Award (Suh Jung) und International Fantasy Film Special
            Jury Award, Fantasporto 2001; Netpac-Preis - Besondere
            Erwähnung, Venedig 2000

Nominier.:  Goldener Löwe, Venedig 2000

Regie:      Ki-duk Kim
             -> "Soochwieen bodmyung" ("Address Unknown")
             -> "Shilje sanghwang" ("Real Fiction")
             -> "Paran daemun" ("The Birdcage Inn")
             -> "Ag-o" ("Crocodile")
             -> "Yasaeng dongmul bohoguyeog" ("Wild Animals")

Darsteller: Suh Jung
             -> "Bakha satang" ("Peppermint Candy")
            Yoosuk Kim
             -> "Kangwon-du ui him" ("The Power of Kangwon Province")
            Sung-hee Park
            Jae Hyun Cho
             -> "Wind Echoing in My Being"
            Hang-Seon Jang
             -> "Mari iyagi" ("My Beautiful Girl, Mari")
             -> "Igeoshi beobida" ("This Is Law")
             -> "Pyojeul" ("Copy Cat")
             -> "Tell Me Something"
             -> "Saleolilatda" ("I Will Survive")

gesehen im: fsk am Oranienplatz #1, Berlin (OmU)

            weitere Kinos: http://www.BerlinOnline.de/kultur/kino/

Die Story:

Hee-Jin (Su Jung) ist eine junge, attraktive Frau, die in einer
gottverlassenen Umgebung eine Art Motel betreibt. Die Zimmer sind
allerdings nicht an Land, sondern bestehen aus Häuschen, die auf
einzelnen Flößen aufgestellten sind und auf einem See schwimmen. Die
Anzahl der Häuschen hält sich in Grenzen und die Flöße sind in
respektablem Abstand zueinander festgetaut. Hee-Jin's Leben ist
ziemlich langweilig. Mit einem alten kleinen Boot bringt sie Gäste
zu ihren Zimmern und beliefert diese mit Tee, Prostituierten und
Würmern zum Angeln. Ihr Etablissement ist eigentlich mehr ein
Unterschlupf für Kriminelle als ein Hotel. Kein Wunder, das es in
einem solchen Umfeld nicht lange dauert, und Hee-Jin wird selbst
kriminell...

Kurzbewertungen:
                 Story:          ++
                 Inszenierung:   +++
                 Darsteller:     +++
                 Humor:          +
                 Romantik:       ++
                 Musik:          ++
                 Action/Effekte: ++++
                 OV Difficulty:  ? (koreanisch)             **)

                 Gesamteindruck: 7.7 von 10 (Sehenswert)     *)

        InterNet Movie Database Wertungen
                         Gesamt: 6.7 von 10
                         Männer: 7.0 von 10
                         Frauen: 6.6 von 10
                   beste Gruppe: 9.0 von 10 (Frauen 30-44)
            schlechteste Gruppe: 5.5 von 10 (US-Amerikaner)

Fazit:

"The Isle" ist ein außergewöhnlicher Film aus Südkorea. Dem Regisseur
Ki-duk Kim gelingt es, mit Hilfe von stimmungsvollen Landschaftsbildern
(Nebel über dem See) und eigentümlichen Charakteren eine seltsame
Atmosphäre zu erzeugen. Einerseits ist da die Einsamkeit der Figuren
in der weiten Landschaft, andererseits passieren grauenvolle Dinge,
die einiges vom Zuschauer abverlangen. Ungeahnte und unangenehme
Verwendungsmöglichkeiten für Angelhaken werden vorgeführt, bei denen
reichlich Blut fließt, nicht nur das von Fischen. Trotzdem ist "The
Isle" ein sehenswerter Film, insbesondere für Fans des asiatischen
Kinos.


*) Bewertungssystem (in Anlehnung an das tip Magazin):

   4 | --   | Ärgerlich
   5 | -    | Uninteressant
   6 | +-   | Zwiespältig
   7 | +    | Annehmbar
   8 | ++   | Sehenswert
   9 | +++  | Herausragend
  10 | ++++ | Einer der besten Filme aller Zeiten!

**) Verständlichkeit der Originalversion (nach meinem Eindruck :-))

    +   : leicht bis mässig schwierig (keine Dialekte/Slang)
    ++  : Untertitel gelegentlich nützlich
    +++ : Untertitel ratsam
    ++++: ohne Untertitel nicht zu empfehlen (fast nur Dialekt/Slang)

       Independent Cinema in Berlin inklusive Film-Reviews:
                     http://www.030-kino.de